Добър ден,
моля всички вас да прочетете превода който съм направил, отнася се за световна петиция в която от 2009г. до днес са се подписали 2,314 българи, общо (подписалите се от целия свят)- 599266.

Оригиналния текст и видео са на адрес: http://www.ptroa.co.il/petition/index.php ( ако линка неработи, моля копирайте адреса във вашия браузер). Предупреждение за хората с по-чувстствителна психика, официалното видео е много брутално!

За всички които искат да участват за прекратяването на тези зверства- на официалната страница вляво под видеото са приготвени полета за попълване: името, фамилията и Емаил адреса- който остава скрит за останалите и на който ще получите линк за потвърждeние. След попълването на полетата натиснете бутона Sign Petition за изпращане на данните. Благодаря!


Всяка година в Китай са избивани с неописуема жестокост десетки милиони животни ,заради голямото търсене на кожите им, което до голяма степен китайските доставчици успяват да задоволят. Това което не успява да се изнесе извън Китай, обикновенно приключва в чинията. Тъжен е факта, че от раждането до края на живота си животните изтърпяват неописуеми страдания и жестокости. Те са улавяни по улиците и затваряни по десетки в малки клетки, без възможност дори да се обърнат, третирани са като неодушевени предмети- хвърляне или бутане на клетките от покривите на камионите, при което падайки на земята животните силно се нараняват от ударите между себе си и стените на клетката. Тези клетки по-късно са подредени една над друга и тогава започва истинският кошмар. Животните безмилостно са изваждани от клетките и завързвани за да не могат да се съпротивляват, след което са удряни по главите с цел умъртвяване, но доста от тях остават само зашеметени. Ако животното не е тежко, работника го хваща за задните крака и завъртайки го във въздуха удря главата му в земята докато престане да се съпротивлява, след което започва нещо неописуемо- следващият още по-жесток етап от дългият път на страданието.

Работника прави разрез на кожата на животното и започва дрането, което отнема около минута. Целият този процес се извършва докато животното е живо и докато кръвта тече във вените му, смятайки се, че така дрането на кожата е по-лесно и качествено. Това не е края, неописуемият кошмар продължава към последният етап- хвърлянето на одраното голо живо телце на животинчето върху купчината агонизиращи като него приятели- бавно умирайки в невъзможността да понесат страшната болка. Когато няма интерес за кожи- в повечето случаи се отнася за котките, слагат се живи в чувал, който завързан се пуска в съд с вряла вода. Такова отношение към животните е трудно, почти невъзмозжно да бъде разбрано и прието. Ние вярваме, че това не се прави от жестокост, а по-скоро от невежество и липса на информираност нуждите на животните.

Работниците не се замислят над убиването на животните и не са наясно със страданието им. Важна информация е, че тези случаи не се срещат в цялата китайска държава, по-скоро единственно в райони с ниска информираност. В Китай има много приятели на животните, които отглеждат свойте любимци и ги смятат за членове на свойте семейства. Съществуват и организации за защита на животните, работещи за промяна на положението на беззащитните същества. Ние си мислим, че не всички случаи стигат до медиите. Ние намираме, че е важно да се подкрепят организациите, опериращи в Китай, но от решаващо значение е да се приложи международен натиск върху властите в Китай, защото вярваме, че по този начин ще настъпи реална промяна в законодателството. Властите в Китай трябва да приемат закони, подходящи правила предназначени за защита на животните и да им предоставят живот на уважение и сигурност в живота и в смъртта. Такива случаи на жестокост към животните съществуват в целия свят, но поради огромния си размер в Китай ситуацията е далеч по-драстична и по-тежка. Ние се обръщаме на китайската нация с вярата, че една промяна в дадена страна като Китай към по-доброто, ще може да доведе до истинска промяна в целия свят. Нашият ангажимент е да осигурим просветление. Това е нашето морално задължение към тези животни. Ако ние си затваряме очите, това няма никога да си отиде!